diff --git a/.gsd/milestones/M007/slices/S04/S04-PLAN.md b/.gsd/milestones/M007/slices/S04/S04-PLAN.md
index 66a2da5..83b4b32 100644
--- a/.gsd/milestones/M007/slices/S04/S04-PLAN.md
+++ b/.gsd/milestones/M007/slices/S04/S04-PLAN.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Steps:
   - Estimate: 45m
   - Files: frontend/src/api/public-client.ts, frontend/src/pages/AdminPipeline.tsx, frontend/src/App.css
   - Verify: ssh ub01 "cd /vmPool/r/repos/xpltdco/chrysopedia && docker compose build chrysopedia-web" succeeds with exit 0
-- [ ] **T02: Prune dead UI, rename view toggle, add debug indicator on trigger, add review queue cross-link** — Clean up the pipeline page: remove low-value UI elements, rename confusing labels, add debug mode context to trigger button, and add cross-navigation to review queue.
+- [x] **T02: Pruned dead UI, renamed view toggle to Oldest/Newest first, added debug indicator on trigger button, added review queue cross-link on video cards** — Clean up the pipeline page: remove low-value UI elements, rename confusing labels, add debug mode context to trigger button, and add cross-navigation to review queue.
 
 Steps:
 1. In EventLog component, rename 'Head'/'Tail' buttons to 'Oldest first'/'Newest first'. The buttons are in the `.pipeline-events__view-toggle` div. Just change the button text.
diff --git a/.gsd/milestones/M007/slices/S04/tasks/T01-VERIFY.json b/.gsd/milestones/M007/slices/S04/tasks/T01-VERIFY.json
new file mode 100644
index 0000000..96afb2a
--- /dev/null
+++ b/.gsd/milestones/M007/slices/S04/tasks/T01-VERIFY.json
@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "schemaVersion": 1,
+  "taskId": "T01",
+  "unitId": "M007/S04/T01",
+  "timestamp": 1774899251289,
+  "passed": false,
+  "discoverySource": "task-plan",
+  "checks": [
+    {
+      "command": "ssh ub01 \"cd /vmPool/r/repos/xpltdco/chrysopedia",
+      "exitCode": 2,
+      "durationMs": 5,
+      "verdict": "fail"
+    },
+    {
+      "command": "docker compose build chrysopedia-web\" succeeds with exit 0",
+      "exitCode": 2,
+      "durationMs": 5,
+      "verdict": "fail"
+    }
+  ],
+  "retryAttempt": 1,
+  "maxRetries": 2
+}
diff --git a/.gsd/milestones/M007/slices/S04/tasks/T02-SUMMARY.md b/.gsd/milestones/M007/slices/S04/tasks/T02-SUMMARY.md
new file mode 100644
index 0000000..a1dbfc2
--- /dev/null
+++ b/.gsd/milestones/M007/slices/S04/tasks/T02-SUMMARY.md
@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+id: T02
+parent: S04
+milestone: M007
+provides: []
+requires: []
+affects: []
+key_files: ["frontend/src/pages/AdminPipeline.tsx", "frontend/src/App.css"]
+key_decisions: ["Lifted debug mode state from DebugModeToggle to AdminPipeline parent so trigger button can show debug indicator"]
+patterns_established: []
+drill_down_paths: []
+observability_surfaces: []
+duration: ""
+verification_result: "Docker build of chrysopedia-web succeeded with exit 0. TypeScript compiled cleanly, Vite bundled 48 modules, nginx image produced."
+completed_at: 2026-03-30T19:36:31.974Z
+blocker_discovered: false
+---
+
+# T02: Pruned dead UI, renamed view toggle to Oldest/Newest first, added debug indicator on trigger button, added review queue cross-link on video cards
+
+> Pruned dead UI, renamed view toggle to Oldest/Newest first, added debug indicator on trigger button, added review queue cross-link on video cards
+
+## What Happened
+---
+id: T02
+parent: S04
+milestone: M007
+key_files:
+  - frontend/src/pages/AdminPipeline.tsx
+  - frontend/src/App.css
+key_decisions:
+  - Lifted debug mode state from DebugModeToggle to AdminPipeline parent so trigger button can show debug indicator
+duration: ""
+verification_result: passed
+completed_at: 2026-03-30T19:36:31.974Z
+blocker_discovered: false
+---
+
+# T02: Pruned dead UI, renamed view toggle to Oldest/Newest first, added debug indicator on trigger button, added review queue cross-link on video cards
+
+**Pruned dead UI, renamed view toggle to Oldest/Newest first, added debug indicator on trigger button, added review queue cross-link on video cards**
+
+## What Happened
+
+Six changes to AdminPipeline.tsx: renamed Head/Tail view toggle to Oldest first/Newest first; removed duplicate event-level refresh button; removed truncated ID from expanded detail; lifted debugMode state to parent component so trigger button shows '▶ Trigger (debug)' when active; added '→ Moments' cross-link on each video card linking to /admin/review with accent-colored subtle styling.
+
+## Verification
+
+Docker build of chrysopedia-web succeeded with exit 0. TypeScript compiled cleanly, Vite bundled 48 modules, nginx image produced.
+
+## Verification Evidence
+
+| # | Command | Exit Code | Verdict | Duration |
+|---|---------|-----------|---------|----------|
+| 1 | `ssh ub01 "cd /vmPool/r/repos/xpltdco/chrysopedia && docker compose build chrysopedia-web"` | 0 | ✅ pass | 5500ms |
+
+
+## Deviations
+
+None.
+
+## Known Issues
+
+Review queue cross-link goes to /admin/review without video-specific filtering since the review queue doesn't support URL-based video filtering yet.
+
+## Files Created/Modified
+
+- `frontend/src/pages/AdminPipeline.tsx`
+- `frontend/src/App.css`
+
+
+## Deviations
+None.
+
+## Known Issues
+Review queue cross-link goes to /admin/review without video-specific filtering since the review queue doesn't support URL-based video filtering yet.
diff --git a/frontend/src/App.css b/frontend/src/App.css
index c641cf9..ccd3f53 100644
--- a/frontend/src/App.css
+++ b/frontend/src/App.css
@@ -2776,6 +2776,20 @@ a.app-footer__repo:hover {
   white-space: nowrap;
 }
 
+.pipeline-video__review-link {
+  color: var(--color-accent);
+  font-size: 0.75rem;
+  text-decoration: none;
+  white-space: nowrap;
+  opacity: 0.7;
+  transition: opacity 0.15s;
+}
+
+.pipeline-video__review-link:hover {
+  opacity: 1;
+  text-decoration: underline;
+}
+
 .pipeline-video__actions {
   display: flex;
   gap: 0.375rem;
diff --git a/frontend/src/pages/AdminPipeline.tsx b/frontend/src/pages/AdminPipeline.tsx
index f8f9c73..6f10b80 100644
--- a/frontend/src/pages/AdminPipeline.tsx
+++ b/frontend/src/pages/AdminPipeline.tsx
@@ -245,16 +245,15 @@ function EventLog({ videoId }: { videoId: string }) {
             className={`pipeline-events__view-btn${viewMode === "head" ? " pipeline-events__view-btn--active" : ""}`}
             onClick={() => { setViewMode("head"); setOffset(0); }}
           >
-            Head
+            Oldest first
           </button>
           <button
             className={`pipeline-events__view-btn${viewMode === "tail" ? " pipeline-events__view-btn--active" : ""}`}
             onClick={() => { setViewMode("tail"); setOffset(0); }}
           >
-            Tail
+            Newest first
           </button>
         </div>
-        <button className="btn btn--small btn--secondary" onClick={() => void load()}>↻ Refresh</button>
       </div>
 
       <div className="pipeline-events__list">
@@ -368,28 +367,21 @@ function WorkerStatus() {
 
 // ── Debug Mode Toggle ────────────────────────────────────────────────────────
 
-function DebugModeToggle() {
-  const [debugMode, setDebugModeState] = useState<boolean | null>(null);
+function DebugModeToggle({
+  debugMode,
+  onDebugModeChange,
+}: {
+  debugMode: boolean | null;
+  onDebugModeChange: (mode: boolean) => void;
+}) {
   const [debugLoading, setDebugLoading] = useState(false);
 
-  useEffect(() => {
-    let cancelled = false;
-    fetchDebugMode()
-      .then((res) => {
-        if (!cancelled) setDebugModeState(res.debug_mode);
-      })
-      .catch(() => {
-        // silently fail — toggle stays hidden
-      });
-    return () => { cancelled = true; };
-  }, []);
-
   async function handleToggle() {
     if (debugMode === null || debugLoading) return;
     setDebugLoading(true);
     try {
       const res = await setDebugMode(!debugMode);
-      setDebugModeState(res.debug_mode);
+      onDebugModeChange(res.debug_mode);
     } catch {
       // swallow — leave previous state
     } finally {
@@ -463,6 +455,7 @@ export default function AdminPipeline() {
   const [actionLoading, setActionLoading] = useState<string | null>(null);
   const [actionMessage, setActionMessage] = useState<{ id: string; text: string; ok: boolean } | null>(null);
   const [activeFilter, setActiveFilter] = useState<string | null>(null);
+  const [debugMode, setDebugModeState] = useState<boolean | null>(null);
 
   const load = useCallback(async () => {
     setLoading(true);
@@ -481,6 +474,18 @@ export default function AdminPipeline() {
     void load();
   }, [load]);
 
+  useEffect(() => {
+    let cancelled = false;
+    fetchDebugMode()
+      .then((res) => {
+        if (!cancelled) setDebugModeState(res.debug_mode);
+      })
+      .catch(() => {
+        // silently fail — toggle stays hidden
+      });
+    return () => { cancelled = true; };
+  }, []);
+
   const handleTrigger = async (videoId: string) => {
     setActionLoading(videoId);
     setActionMessage(null);
@@ -538,7 +543,7 @@ export default function AdminPipeline() {
           </p>
         </div>
         <div className="admin-pipeline__header-right">
-          <DebugModeToggle />
+          <DebugModeToggle debugMode={debugMode} onDebugModeChange={setDebugModeState} />
           <WorkerStatus />
           <button className="btn btn--secondary" onClick={() => void load()} disabled={loading}>
             ↻ Refresh
@@ -588,6 +593,14 @@ export default function AdminPipeline() {
                   <span className="pipeline-video__time">
                     {formatDate(video.last_event_at)}
                   </span>
+                  <a
+                    className="pipeline-video__review-link"
+                    href="/admin/review"
+                    title={`Review moments from ${video.creator_name}`}
+                    onClick={(e) => e.stopPropagation()}
+                  >
+                    → Moments
+                  </a>
                 </div>
 
                 <div className="pipeline-video__actions" onClick={(e) => e.stopPropagation()}>
@@ -597,7 +610,7 @@ export default function AdminPipeline() {
                     disabled={actionLoading === video.id}
                     title="Retrigger pipeline"
                   >
-                    {actionLoading === video.id ? "…" : "▶ Trigger"}
+                    {actionLoading === video.id ? "…" : debugMode ? "▶ Trigger (debug)" : "▶ Trigger"}
                   </button>
                   <button
                     className="btn btn--small btn--danger"
@@ -619,7 +632,6 @@ export default function AdminPipeline() {
               {expandedId === video.id && (
                 <div className="pipeline-video__detail">
                   <div className="pipeline-video__detail-meta">
-                    <span>ID: {video.id.slice(0, 8)}…</span>
                     <span>Created: {formatDate(video.created_at)}</span>
                     <span>Updated: {formatDate(video.updated_at)}</span>
                   </div>